If this fails, you can manually set the pathways in Settings -> Preferences.
The Divinity Mod Manager is portable, so extract it wherever you wish.Run the game once if you haven't already, so a profile and the mods folders get created.A work-in-progress mod manager for Divinity: Original Sin 2 - Definitive Edition.
